Surplus – Neuköllner Blüthen II

Group Exhibition

Fri 19:00 – 24:00

Sat 15:00 – 24:00

Sun 15:00 – 18:00

Location: Reuter31 - Galerie R31

The artists in Galerie R31 produce their own currency. Not in order to replace Mark or Euro, but in order to produce a collector’s item. Visitors, too, can create their own money. Does money make you happy? The Neukölln bogus money definitely will.

Beteiligte Künstler: Klaus Bortoluzzi, Denise Sheila Puri

Internet: http://www.r31.suchtkunst.de/

"The Secret Garden"

The timeless exhibition at a special place

Fri 19:00 – 02:00

Sat 12:00 – Sun 02:00

Sun 12:00 – 19:00

Location: Alte Kindl-Brauerei Neukölln - CoachingCulture Gallery - Kaltraum 3.OG + Raum 6, 6.OG

Within the 48 hours Neukölln event the CoachingCulture Gallery presents the "The Secret Garden." A timeless exhibition in a special place, which is represented by twenty selected artists in painting, photography, sculptures and installations in a total area of 900 sqm on two floors.

Beteiligte Künstler: Günter Evertz, Gerard Waskievitz, peter goettler, Emel Geris, Laurence Grave, Gudrun Wendler, Cornelius Perino, Micha Colory Krebs, Björn Paulissen, Christine Haupt, Maria Henn, Michaela Zimmer, mark jason kemp, Falk Richwien, Ralf Rose, Gabriela Oehring, florin leonties, Königsmann Krina, bil bao, jeff asan

Internet: http://www.coachingculture-gallery.de

ROB! BOB! NEWKÖLLN!

A 48hours Performance

Fri 19:00 – Sun 19:00

Location: KLAUT! KLAUS! NEUKÖLLN! LADENLOKAL (ehemals Möbel Oestmann)

ROB! BOB! NEWKÖLLN! is a social roleplay, a play about BOB!
Headquater: A shop. Open. Transparent. Hidingplace: A celler. Let BOB! speak: Tell us his message! Join us! Bring us BOB!

BRAND is a independent theatre-label, a platform for free developing of concepts, reasearch and construction of innovative theatre projects. BRAND takes the opportunity to present its work and association.

In between the Mop and the Bucket

Becky Beynon: Art Statement

Fri 19:00 – 22:00

Sat 15:00 – 22:00

Sun 15:00 – 19:00

Location: -Able

The careful construction of the stretched stockings across the scenes of domestication, aims to raise questions upon the placement of the female role within contemporary society. The work references specifically the paradox between the sexualised and domesticated female identity. The use of stockings, take on organic forms that literally restrict the normal functioning of the spaces and appliances. Domestic appliances for which are associated with the upkeep of the home, traditionally the domain of the female.

Internet: http://www.kultur-able.com/

citylight

Fri 19:00 – 24:00

Sat 13:00 – 24:00

Sun 13:00

Location: Kunststelle Donauwelle - Ein Ort für Fotografie

With the electrification on the end of the 19th century the image of the citys has changed.
Night turned into day and the canopy of stars vanished more and more into the light haze.
In a moonless and starry night we can see the spectacle of light.

Beteiligte Künstler: Franz Brück

on the other side

installation

Fri 19:00 – Sun 19:00

Location: Körnerpark (vor der Orangerie)

The outdoor installation „on the other side“ provides a personal view and an equally personal, philosophical confrontation with the notion of one's own existence. The idea behind this piece comes from the English saying that “ the grass is always greener on the other side of the fence“.

Beteiligte Künstler: Garvin Nolte

Internet: http://www.garvin.it

FOTO KUNST ETAGE

12 Rooms - 14 Artists - 1 Floor

Fri 19:00 – 24:00

Sat 11:00 – 24:00

Sun 11:00 – 19:00

Location: Berliner Stadtmission

Artists are presenting a creative variety: photographic themes include local sceneries, also colours and abstactions of nature, as well as photographic experiments.
In further rooms are paper objects floating and daily life objects are illuminated. The interplay of the arts is theme of a video installation with ceramic heads.

Beteiligte Künstler: Bernd Tochatschek, Sibille Riechardt, Barbara Manz: "INDUSTRIE"/experimentelle Fotografie, Julia Jarô Oberer - Natur | Fotografie | Kunst, Rina Scholz, Olivia Ockenfels/Petra Sattler, Frank Kirchner, Ebba Jahn / FilmPals, Maria Elsell, Carolin Koch, trudepuschel, Eva-Maria Bieseke, Yasmin Dandorfer

Internet: http://kuenste.blogspot.com

Reuterland

Situativer Urbanismus in Neukölln

Fri 19:00 – 22:00

Sat 12:00 – 22:00

Sun 12:00 – 19:00

Location: Nansenstr. 2 / Weserstr. 208

The exhibition “Reuterland“ shows a future vision for the Reuterkiez neighbourhood. Eight different measures are taken, always staying close to reality, with the site and in co-operation with the local populace. Anything but sleek architecture, no master plan, merely a situation and the needs of local people, sometimes taking the form of poetic Intervention. Reuterplatz will bloom, showing its green soul. Passages open up to otherwise closed courtyards, and the Pflügerstraße will become a public square. Vegetables will be grown and allotment owners will become organic shop owners. A bridge will connect the area with where people play boules. „Reuterland“ invites you to think develop and discuss what potential t

Beteiligte Künstler: Reuterland

Internet: http://reuterland.de

Epiphany

The Prairie Project

Fri 19:00 – 24:00

Sat 12:00 – 24:00

Sun 12:00 – 13:30

Sun 14:00 – 18:00

Location: Magdalenenkirche

As a child in Berlin waiting to emigrate to Canada,I had visions of Buffalo and Native people just like in the stories of Karl May.
Surprisingly for me landing in Toronto, that was not to be. 30 years later I finally went to the Prairies . This Art Work is the culmination of the fantasies of childhood mixed with the experience of being in the Prairie. The stunning visuals,the sometimes sad History of this vast beautiful place is something I wanted to translate into an installation made up of Sculpture ,Photography, Drawing,and of course a Soundscape.

Beteiligte Künstler: Kat Citroen

Baum der Erkenntnis

Fri 19:00 – 23:00

Sat 12:00 – 18:00

Sat 19:00 – 23:00

Sun 12:00 – 19:00

Location: St. Clara

Iconography, tradition and legends about the "Tree of Knowledge" will be reflected in very different artworks by C.Hensel/J.Antonia/I.Winckler/B.Hamann/ K.Gebauer/K.von Lehmann/B.Schilling/ S.Weisweiler/C.van Hoeckel on view at St. Clara's church

Beteiligte Künstler: Neues Atelierhaus Panzerhalle e.V., Julia ANTONIA

Internet: http://www.sweisweiler.de/panzerhalle.htm

Divrigi Freitagsmoschee und die Freundschaft mit den Wolken

Fri 19:00 – 22:00

Sat 14:00 – 22:00

Sun 14:00 – 19:00

Location: RIZE Kultur und Solidaritätsverein e. V.

Der Fotograf Özgün Serif Sagdic zeigt in dokumentarischen Aufnahmen die fast verlorenen gegangenen Bauelemente der Divrigi Freitagsmoschee in Zentralanatolien, die als einzigartiges Werk der islamischen Kunstgeschichte gilt und vom Künstler Hürremsah im Mittelalter erbaut wurde. Die Kunst von Divrigi ist berühmt für die Gabelblattfiguren am Nordportal der Moschee. Obwohl die Freitagsmoschee zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, wird sie bis heute nicht richtig geschützt. Die Ausstellung soll zu einem stärkeren Bewusstsein über die kulturhistorische Bedeutung dieser Moschee beitragen. ozgunsagdic@gmail.com

Beteiligte Künstler: Sagdic

berlinerpool

the mobile artists archive introduces itself

Fri 19:00 – 24:00

Sat 12:00 – 24:00

Sun 12:00 – 19:00

Location: Künstlerarchiv berlinerpool

berlinerpool is an international information and communication platform for artists, curators, scientists and the art-interested public. Beside other projects berlinerpool run’s also a mobile artists archive which goes on roadshow from time to time and travels through different art institutions. Here you can find portfolios, catalogues or videos from selected international artists with ties to Berlin or Istanbul. And you also will find documentations of independent art spaces from all over the world. The basic idea behind berlinerpool is to create suitable basic conditions for artists by developing and exploring strategies of networking, models of alternative financing and different ways of artistic self-positi

stadtlandfluss

Fri 19:00 – 24:00

Sat 14:00 – 24:00

Sun 14:00 – 19:00

Location: toiletten 27

The former public toilettes in the Neukölln Schifffahrtskanal will,once again come alive for 48 Stunden. At street level and below, Inside and outside, the city and nature flow together at the “ toiletten 27“, providing a sensual perspective of the city as a living thing.
With objects, video- and sound-based installations, drawings, play with words and performance, what you see here reflects how international artists confront these layers of stories in this (nearly) public facility which is also part of the green underworld of Neukölln.
Agripaume Cardiaque
Miguel Angel Fernandez,Belén Alarcón
Philipp Geist
Geraldine Hudson
Armin Mobasseri,Philipp Röhl
Hanno Raichle
Eva Alexandra Stueben
Cihangir
anything Maria

Beteiligte Künstler: Geraldine Hudson

Internet: http://www.kunstraumt27.de/toiletten27.html

Group Exhibition

Fri 20:00 – 23:00

Sat 12:00 – 22:00

Sun 12:00 – 18:00

Location: No New York Gallery

The opening of a studio and exhibition space named "No New York". The artists, Bastian Vogel, Anca Munteanu-Rimnic, Gaby Taplick and Christian Desbonnets will present their work in this group show.

Enquiry into the 1 Cent Paradise

An Audio Guide for the Karl-Marx-Straße

Sat 10:00 – 20:00

Sun 10:00 – 19:00

Location: Aus- und Weiterbildungszentrum AWZ

Penny-stores, hundreds of mobile shops and not much quality: The Karl-Marx-Straße reflects at first glance all things, which are being talked of. And for sure, that's nothing good. This is reason enough to make an enquiry and to ask people, who live and work at this place and to give them a room to be heard.

Beteiligte Künstler: Krimo

Internet: http://www.krimo.org/KarlMarxStr/index.htm

Local Heros

Sat 11:00 – 23:00

Location: Unterwegs

Local Heros are citizens that realize heroic activities on a daily basis. In Neukölln many shops are run by migrants, and apart from selling goods from their home countries, many of those shops function as a socio- cultural contact point for the local ethnic communities.

"Local Heros" choreographs such business strategies, and business owners with migrant backgrounds, and their daily heroic activities, that often only become obvious once looking closer, as part of the 48 Hours festival into performative moments.

Beteiligte Künstler: Katharina Rohde

Internet: http://www.katharina-rohde.com

Tierspektakel und Mummenschanz

Performative Installationen

Sat 13:00 – 17:00

Location: Hans-Fallada-Schule

Im Rahmen eines vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung geförderten Kunstprojektes arbeiteten sieben Künstler von Kunst im Kontakt e.V. in interdisziplinären Workshops ein Jahr zusammen mit jungen Tierforschern der Hans-Fallada-Schule. Sie haben TierARTen entdeckt, die in dieser Form noch nie zuvor auf freier Wildbahn des Neuköllner Stadtbiotops zu sehen waren.
Als Besucher des Festivals „48 Stunden Neukölln“ erhalten Sie nun die einmalige Gelegenheit, diese seltenen Tiere unter der Leitung eines geschulten Kryptofaunologen kennen zu lernen und etwas über deren Vorlieben, Wohnstile, Ess- und Kommunikationsverhalten zu erfahren.
Lassen Sie sich diese einmalige Chance nicht entgehen!

Beteiligte Künstler: Kunst im Kontakt

A dress full of color and joy for the monument to the Rubble Women of Berlin

A textile installation accompanied by performances

Sat 14:00 – 24:00

Sun 14:00 – 19:00

Location: Das Trümmerfrauendenkmal

The monument honoring the work of the Rubble Woman after WWII, clothed in a dress crocheted out of donated yarn remains with contributions by more than 60 individuals during Anarchic-Crochet-Circles since November 2008.
The textile installation is accompanied by simultaneous performances with the PerformUnion – including readings, hammering of stones and anarchic-crochet – in which passersby and visitors can also participate.
Information about rubble clearing work in Berlin is also provided and the monument will be illuminated on Saturday evening.

Beteiligte Künstler: Amy J. Klement

Internet: http://www.kraftdurchhaekeln.de

P L A N T A G E (mx-137)

Sat 14:00 – 24:00

Sun 14:00 – 18:00

Location: Pasewaldscher Hof

Special cultures will be set free and exhibited on this large-scale experimentational field in the form of occulated, refined artificial wood. Creating these nets and growths is a direct result of changes in society. This temporary installation has been conceived by Götz Drope, Hella Böhm and Tanja Kamisch.

Fields of experimentation, Info-Box and a canteen
Musical plants

Ebru - Die Kunst der Marmorierung

Ebru betrachten und selber ausprobieren.

Sat 14:00 – 17:00

Sun 14:00 – 17:00

Location: Sehitlik Camii (Sehitlik Moschee)

Reyhan Ogul, a Turkish artist, presents examples of traditional Ebru-art in the courtyard of the Sehitlik Camii (Sehitlik Mosque) on Columbiadamm. The idea is also to give participants the opportunity to try Ebru out themselves! “Neukölln? Isn't that the district with so many immigrants, unemployed people and social welfare recipients“. One often hears comments like that about Neukölln and the large quantity of immigrants living there. Yet this is precisely a reason why many people see it as a place of colourful, even exotic diversity. This year, we'd like to show what our mosque has to offer as something that enriches our city. We'll present recitations from the Koran, Ney and Kanun music as well as traditiona

Laubenglück

Kunst bei den Kolonisten

Sat 14:00 – 20:00

Sun 12:00 – 19:00

Location: Kleingartenkolonie "Hand in Hand"

Get out of the gallery and head for the allotment garden:
At the allotment garden colony “Hand in Hand“ artists working in different disciplines will take over parts of 33 garden allotments with site specific installations, music, readings and performances. Some members of the garden colony will also participate. Drinks ill be sold and a beer garden atmosphere at the central party area of the colony will provide an oasis for those in search of a pleasant place to sit and have a drink.

Internet: http://gartenkolonie-hand-in-hand.de

Human -Nature: It grows on you!

photo exhibition

Sat 15:00 – 22:00

Sun 15:00 – 19:00

Location: künstlerhof 75

Birch trees with curious eyes, orchard trees that want to be hugged, roommate trees, these are just some of my photos waiting to be displayed at the Festival.
Berlin is for me a city in which people try to cultivate their own personal natural realms, be they flowers in a pot, indoor trees, miniature gardens (window-sill parsley) or house gardens.
There will also be an on-the-spot photo session: I'll take Polaroid photos of the visitors and gradually pin them down on a board behind a tree.
=> we can be a background for nature,we can make nature grow on us
-nature as smth we tend to put in the background/ to ignore/mistreat versus nature as an integrating background we connect
20 photos 50x70cm on matt paper

Beteiligte Künstler: Ioana Muntenescu

Flexus II :: day & night

Skulptur :: Tanz :: Klang

Fri 19:00

Fri 22:30

duration 30 Minuten

Location: Atelier Karl Menzen

The Artist's project known as Flexus will, this year
be developed further
In the courtyard of Karl Menzen's studio

Steel sculptures on view will interact with

Dance and sounds in a unique sensual manner

Passers-by and neighbours will be aware

of an otherwise hidden sculpture garden– a special bit of

Humus Neukölln! – will, for a short time be

open to the public

Beteiligte Künstler: Flexus

Bewegte Welten

Tanzfestival der Kulturen

Sat 14:00 – 21:00

Sun 12:00

Location: Richardplatz

A stirring and fascinating journey, through dance around the world presenting around 300 dancers ranging from professionals to children's dance ensembles, clubs and those attending dance schools on 2 days in the cosy atmosphere of Richardplatz square.
Experience Asian masked dances, Brazilian Samba, Indian Bharantantyam and Bollywood -sttyle dance, traditional Cameroonian dance, Balkan circle dance Flamenco, Street dance, and old-fashioned Berlin Schwof ... and as one of the highlight this year, Siberian dance by the Orjakan group visiting from Kamchatka! The 13th annual Dance Festival “Bewegte Welten“ (Moving Worlds) will, once again, take place during 48h Neukölln offering a number of surprising performances

Personal Sky Banking

A Heike Hamann Project

Sat 17:00 – 21:00

Sun 15:00 – 18:00

Location: Neukölln Arcaden

... for all tastes, 100% safe, with variable input and flexible access...

The PSB Bank opens a branch office at the last moment. Let our competent expert, Andrea Pinkowski, advise you on your good prospects. Snatch the opportunity and get your own universal PSB bonus card!
Our goal is to make and maximise your capital resources.

Access via the Karl-Marx-Straße entrance (post office/library) with the lift to the 5th floor and take the stairs to the 6th floor park deck.

BEATNESS

Eine theatralische Langzeit-Percussion-Performance

Sat 19:00 – 22:00

Sun 16:00 – 19:00

Location: Fit in Neukölln

In a gym, we see people working out on machines, each alone. There're all training against their own inertia. Treadmills hum. Weight hits against weight. Like always.
Sounds become audible. Rhythms become recognisable and peak and decline. Unity through difference. BEAT.

Twenty to forty performers will use the machine in a gym as rhythmic musical instruments and, at the same time, examine typical behaviour in the world of keeping fit..

Beteiligte Künstler: Axel Sichrovsky

Stimmen im Raum

Der PerformanceChor für Experimentellen Gesang Berlin

Sat 22:00 – 23:00

Location: Genezareth-Kirche

A concert of experimental singing, reacting to the structures of the space, the acoustic and content-related situation in the church itself. Both the bodies and the voices in a space alter its character, inviting the audience to listen to some rather unusual sounds. When voices do not depend on a certain language but, instead, on the sound a body makes, they take on a universal quality, overcoming both inner and external boundaries.
The choir consists of 12 singer/performers under the directorship of Rebekka Uhlig, (experimental singer, performance- and video-artist), who established the group in 2004.

Beteiligte Künstler: Rebekka Uhlig, PerformanceChor für Experimentellen Gesang Berlin

“Trees of the city” - the act

disguise performance, isolation of a tree

Sun 10:00 – 18:00

Location: Alte Post

The photographic artwork “Bäume der Stadt” (trees of the city) reflects Florian Rexroth's approach to urban trees as individuals, contemplating how they interact with their direct vicinity. A striking stylistic decision was made to wrap it, isolating the tree, with white fabric, from its urban context. This young photo-artist's debut during 48 Stunden Neukölln is, during the performance, which was, until that moment, not in the spotlight, expanded. Visitors are offered the opportunity to make their own pictures of “trees of the city”. The artist invites you to observe how the city pushes what we see into a limited space and lets the view become free again to expose the personality of the tree.

Internet: http://www.florianrexroth.de

Sound for herb and humus

Research into impact on plants of Rixdorf

Sat 15:00

Location: Denkmal in der Kirchgasse

A musical experiment testing the affect of Neukölln culture on unkempt, literally uncultivated inhabitants of humus. At three stations, members of the "Sun Of Mine" project will improvise, paying tribute to special growths like, Taraxacum officinale (common dandelions) or Bellis perennis (daisies). Whether the plants react or not will be documented in Polaroid shots at regular intervals. Does culture support the making of humus or tend to support its decline? The tour begins at 3 pm at the Kirchgasse memorial, continuing on to the next station, at 3.45 pm to the public orchard, and concluding around 4.30 pm on the empty lot in front of the traffic practice area on Donaustraße.

Beteiligte Künstler: Sun Of Mine

Bands on Boats

The Neukölln Edition

Sat 18:00 – 19:00

Sat 19:00 – 20:00

Sat 20:00 – 21:00

Sat 21:00 – 22:00

Location: toiletten 27

Bands on Boats will become a documentary film about bands from Berlin and the musicians who use their freedom beyond the music industry to develop their own creative style. Most of the film will be shot on boats travelling along canals in Berlin, in Super 8.

During 48 Stunden Neukölln, we'll travel up and down the canal in Neukölln with local bands and shoot the first sequences of the film: The Neukölln Edition.

Beteiligte Künstler: Bands On Boats

Internet: http://www.bandsonboats.com

Hiding in the air

Singing with and about birds

Sun 13:00 – 14:00

Location: St.-Thomas-Friedhof II. - Blumenpavillon

A live broadcast from the trees of the cemetery features the birds of St. Thomas! Ute Be. sings along with them. And she sings: German folksongs as well as songs of The Eels, The Beatles, Nicole and Brahms.

Ute Be. is a musician from Berlin-Neukölln. She is known for her program “Growing older with MADONNA”, which she performs across Germany as a Solo-Artist – with only her guitar and loop-machine (http://aelter-werden-mit-madonna.de).

For the festival of 48-Hours-Neukölln 2009, Ute Be. creates a unique musical experience. It is dedicated to the voices of regional birds and fills the old flower shop at the cemetery of St. Thomas with lovely sounds.

Beteiligte Künstler: Ute Be.

Gloria in excelsis Deo

Festkonzert 100 Jahre Martin-Luther-Kirche

Sun 18:00 – 19:00

admission: Spenden erbeten

Location: Ev. Kirchengemeinde Martin Luther

In honour of the 100th anniversary of the Ev. Martin-Luther-Church in Berlin Neukölln, the congregation will hold a celebratory concert of Italian Baroque music.

The"consortium vocale berlin" and the "orpheus-ensemble" will sing and play under the direction of Matthias Stoffels, playing celebratory Italian Baroque music by Vivaldi and Durante:

Antonio Vivaldi - Credo
Francesco Durante - Magninificat
Antonio Vivaldi - Gloria

The programme lasts around 60 minutes. A festive atmosphere is guaranteed.

Internet: http://www.martin-luther-neukoelln.de

the real snow-white-story

Puppet-theater for adults

Fri 21:00 – 22:00

admission: 5,00

Location: K&K VolkArt

Schrilles und witziges Puppenkabarett. Die böse Gräfin schickt den Koch, um ihre Stieftochter zu ermorden. Herr Siebenzwerge erbarmt sich ihrer und ein süßer Prinz erwirbt die weishäutige kahlköpfige Schneewittchen-Leiche als Ausstellungsstück. Witziges, schrilles Kabarett mit Life-Musik, Gesang und vielen Puppen. www.ras-k-t.blogspot.com

Internet: http://www.ras-k-t.blogspot.com

URBAN SHO(R)TS

Lange Filmnacht im Passagekino

Sat 23:00 – 03:00

admission: 1 €

Location: Passage-Kino

Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in urbanen Ballungszentren. Entsprechend kann Urbanität auch als "way of life" betrachtet werden. Doch was bedeutet das eigentlich: urbanes Leben?
Diese und weitere Fragen stellt die diesjährige lange Filmnacht. Entsprechend gewähren URBAN SHOTS Einblicke in städtische Lebensformen und Ausblicke auf urbane Landschaften. Die Besucher erwartet ein facettenreiches Kurzfilmprogramm aus dokumentarischen, experimentellen und narrativen Beiträgen. Ergänzend lädt Loungemusik zum Lauschen und Verweilen ein und die Anwesenheit von Filmemachern zu angeregten Dialogen.

URBAN SHO(R)TS wird unterstützt von interfilm Berlin/www.interfilm.de und Urban Research/www.richfilm.de

Beteiligte Künstler: folkige Klänge von Kurt Kreikenbom

Lenaus Linden locken

Eine Linden-Lotterie

Sat 18:00 – 20:00

Location: Balkon In den Linden

The Linden-Lottery prize, for two people on a balcony surrounded by linden trees. Winners get to hear text and songs about linden trees, by the group TILIA CORDATA, who will sing and perform while lime blossom tea is served with lime blossom honey.

Beteiligte Künstler: TILIA CORDATA

Herr Steinle führt durch das Festivaltreiben

Fri 19:45 – 21:15

Location: Alte Post

Reinhold Steinle führt am Freitag abend durch den Flughafenkiez in Neukölln.
Sie können dabei sein Kunstwissen überprüfen, das er sich von seiner Freundin und Lebensgefährtin Monika, die einmal Kunstgeschichte fertig studiert hat, abgeschaut hat.
Ganz sicher wird der gebürtige Schwabe und gefühlte Berliner Sie zu spannenden Orten der Kunst im Kiez führen.
Und sicher „schaffen“ sie mit ihm mehr Kunstorte als sie allein bewältigt hätten.
Die Führung ist sowohl für Neueinsteiger in die 48-Stunden-Neukölln als auch für Fortgeschrittene geeignet.

Internet: http://www.reinhold-steinle.de

Edible Plants in the Streets of Neukölln

Sat 14:00 – 15:00

Sun 11:30 – 12:30

Location: Firma Berger Trödel

While walking around, we'll find edible herbs (wild) plants, urban wild growth, which was, historically, a source of nutrition or, at least as a utopian alternative to the purchased food over present in supermarkets.
The meeting point and goal of this walk will be my stand, where one can try wild plant dishes and where recipes for internationally diverse uses of these plants can be exchanged.

Beteiligte Künstler: Karola Schlegelmilch

Grenzgänger

Kunstführung mit Kindern und Jugendlichen

Sat 14:00 – 18:00

Location: Unterwegs

Unsere Grenzgänger wurden bereits zwei Monate im Vorfeld "ausgebildet". Nun zeigen sie den Besuchern ihren Kiez und wo es spannende Kunstprojekte zu sehen gibt. Aus einer ganz anderen Perspektive wird somit der Alltag junger Neuköllner und der freien Kunstszene erlebbar. Achten Sie auf die Grenzgänger-T-Shirts.

Mit freundlicher Unterstützung durch PwC-Stiftung, Kreuzberger Kinderstiftung, Aktion Mensch - "die gesellschafter", Projektfonds Kulturelle Bildung, Kulturamt Neukölln und Bürgerstiftung Neukölln.

Projektleitung: Sabine Zeller und Martin Knerner
Beteiligte KünstlerInnen/AusbilderInnen: Susanne Roth, Miray Seramat, Hülya Karci, Anne Naumann, Henk Göbel und Thomas Bratzke

Mit Dagmar durch den Schillerkiez

Sat 15:00

Sun 15:00

Location: Café Selig

Two- and four-legged participants will gather at Café Selig for a socially-minded walk of another kind, roaming as a pack to different locations of art events in the neighbourhood.

Eröffnung der 48 Stunden Neukölln

Fri 19:00

Location: Alte Post

Im Hof der Alten Post wird das diesjährige Kunst- und Kulturspektakel eröffnet. Es begrüßen Sie u.a. der Bezirksbürgermeister Heinz Buschkowsky und unser diesjähriger Schirmherr Mario Rispo.
Neben Reden erwatet Sie also auch Musik, die ans Herz geht ...

Und danach geht es auf zu den spanndenden Veranstaltungen: noch etwa 47,25 Stunden lang. Versprochen!

Ein Stadtschloss auf den Hermannplatz

Die Neuköllner Bevölkerung sagt JA

Sat 12:00 – 21:00

Sun 11:00 – 19:00

Location: Hermannplatz - am Denkmal

A partial simulation of the city castle on Hermannplatz intends to illustrate that a castle, chock full of art and other cultural things, belongs in Neukölln more than in the already over full, centre of Berlin. Hermannplatz as a construction site, as the first deliberation: a conceivable site could be the Tempelhofer Feld (the former airport), with 70 hectares and belonging to the local council.
A referendum would make the seriousness of the idea palatable, and the artist Manuela Vos will, symbolically, will realise an urban planning project of excellence, the “Sweet Building Site“, (Performances Sa. 17-18 und So. 15-16 in front of Karstadt).

The exhibition at "Sowieso", Weisestr. by Jasmin Höher-Kosel

Beteiligte Künstler: Weltkultur Neukölln

Ruderregatta

Sport und Spaß am Schifffahrtskanal

Sat 12:00 – 17:00

Location: Estrel Hotel

Zum vierten Mal in Folge steigt die rasante Ruderregatta im sportlichen Vierer. Einen ganzen Nachmittag stellen 20 Neuköllner Firmen und Gäste Können und Teamfähigkeit unter Beweis. Für die musikalische Untermalung bei hoffentlich gutem Wetter, in jedem Fall aber bei guter Laune, sorgen "Shake Five" mit einem ausgewählten Programm von Jazz bis Rock und Pop.
Eine Kooperation von Fernheizwerk Neukölln AG, Rudergesellschaft WIKING e.V. und Hotel Estrel.

STADT UND LAND präsentiert

ihr Wohnzimmer-Programm mit Murat Topal

Sun 12:00 – 18:00

Location: Richardplatz 7

Im gemütlichen Wohnzimmer spielt der Comedian in einer STADT UND LAND Wohnung je ein kleines Kurzprogramm a 15 Minuten zur vollen und zur halben Stunde unplugged, live und in familiärer Atmosphäre.

Murat Topal, Deutsch-Türke und gebürtiger Berliner, arbeitete zehn Jahre lang als Polizist bevor er sich dem Dasein als Comedy-Künstler widmete. Ganz im Sinne des Mottos des diesjährigen Festivals "Humus Neukölln" ist der Künstler an sich und seiner Geschichte gewachsen ebenso wie die STADT UND LAND, die in diesem Jahr ihren 85. Geburtstag begeht und in und mit Neukölln tief verwurzelt ist.