site in english  |  

Neukölln Safaris

Foto: Amélie Losier

Art on the Move: Neukölln to go

How can one attain insider knowledge into to labyrinth-like world of art in Neukölln? The easiest way is by taking part in one of our guided tours, whether on bicycles, walking or driven. Competent guides who know their areas well will lead these tours; they'll guide you through the maze that is cultural Neukölln.



The translations of each individual part of the programme are the responsibility of the artists involved.

Musik

BOBlogo.jpg
Foto: Käpt'n BOB

Bands on Boats

The Neukölln Edition

Sat 18:00 – 19:00

Sat 19:00 – 20:00

Sat 20:00 – 21:00

Sat 21:00 – 22:00

Location: toiletten 27

Bands on Boats will become a documentary film about bands from Berlin and the musicians who use their freedom beyond the music industry to develop their own creative style. Most of the film will be shot on boats travelling along canals in Berlin, in Super 8.

During 48 Stunden Neukölln, we'll travel up and down the canal in Neukölln with local bands and shoot the first sequences of the film: The Neukölln Edition.

Beteiligte Künstler: Bands On Boats

Internet: http://www.bandsonboats.com


Führungen

Foto-Intro.jpg
Foto: Katrin Bellingen, 2008

Herr Steinle führt durch das Festivaltreiben

Fri 19:45 – 21:15

Location: Alte Post

Reinhold Steinle führt am Freitag abend durch den Flughafenkiez in Neukölln.
Sie können dabei sein Kunstwissen überprüfen, das er sich von seiner Freundin und Lebensgefährtin Monika, die einmal Kunstgeschichte fertig studiert hat, abgeschaut hat.
Ganz sicher wird der gebürtige Schwabe und gefühlte Berliner Sie zu spannenden Orten der Kunst im Kiez führen.
Und sicher „schaffen“ sie mit ihm mehr Kunstorte als sie allein bewältigt hätten.
Die Führung ist sowohl für Neueinsteiger in die 48-Stunden-Neukölln als auch für Fortgeschrittene geeignet.

Internet: http://www.reinhold-steinle.de


Neukölln - alles Rütli oder was?

2 1/2 Stunden Spaziergang durch das türkische Neukölln

Sat 11:00

duration 150 Minuten

Location: Rathaus Neukölln - Freitreppe

An diversen Orten erleben wir türkische Kultur: ein Barbiersalon, ein (Hochzeits-)Festsaal, eine Kaffeerösterei, ein Kunstladen, ein Modesalon, eine Moschee, ein Teehaus.
Treffpunkt: Treppe vom Rathaus, 11:00 Uhr. Danach können wir gemeinsam türkisch essen.

Beteiligte Künstler: Cornelia Dette


CIMG2986.JPG
Die Passage (Durchgang K.-M.-Str. / Richardstr.)
Foto: JK

Passagen-Führung

für Mit-Läufer und Mit-Macher

Sat 13:30 – 16:00

Sun 13:30 – 16:00

duration 150 Minuten

Location: Passage

Treffpunkt: Passage am Infopoint - Sa. 13.30 Uhr; So. 13.30 Uhr
Wir führen Sie zu den kulturellen Stätten und den Projekträumen: Hier können Sie entdecken, was der Kiez rund um die Passage zwischen Karl-Marx-Straße und Richardstraße an Kunst zu bieten hat.
Aufgesucht werden sowohl temporär genutzte Orte, als auch dauerhafte Spielstätten. Sie erwartet ein facettenreicher und informativer Rundlauf, der zum Mitmachen auffordert und Fragen anregen will.


grenzlogo.jpg
Nur wo Grenzgänger draufsteht, ist auch ein Grenzgänger drin
Foto: SZ

Grenzgänger

Kunstführung mit Kindern und Jugendlichen

Sat 14:00 – 18:00

Location: Unterwegs

Unsere Grenzgänger wurden bereits zwei Monate im Vorfeld "ausgebildet". Nun zeigen sie den Besuchern ihren Kiez und wo es spannende Kunstprojekte zu sehen gibt. Aus einer ganz anderen Perspektive wird somit der Alltag junger Neuköllner und der freien Kunstszene erlebbar. Achten Sie auf die Grenzgänger-T-Shirts.

Mit freundlicher Unterstützung durch PwC-Stiftung, Kreuzberger Kinderstiftung, Aktion Mensch - "die gesellschafter", Projektfonds Kulturelle Bildung, Kulturamt Neukölln und Bürgerstiftung Neukölln.

Projektleitung: Sabine Zeller und Martin Knerner
Beteiligte KünstlerInnen/AusbilderInnen: Susanne Roth, Miray Seramat, Hülya Karci, Anne Naumann, Henk Göbel und Thomas Bratzke


porträt.jpg
Autor Johannes Groschupf
Foto: Eichborn Verlag

Hinterhofheldenspaziergang - Lesung zu Fuß

Mit Johannes Groschupf

Sat 15:00

Sun 15:00

duration 60 Minuten

Location: Hermannplatz - Treffpunkt: unter dem Tanzenden Paar;

Kein Treppenhaus riecht gleich in Neukölln, doch überall kommt die Erinnerung an Bohnerwachs und Schlagermusik hoch, an Kindergebrüll und frühes Weckerklingeln, an die schwere Schritte des Trinkers aus dem dritten Stock. In den Seitenflügeln parterre riecht es nach nassem Hund, nach Niere und Pansen vom Freibankschlachter. Im vierten Stock, Vorderhaus, riecht es nach Kaffee und Rätselheften, der Fernseher läuft den ganzen Tag. Die alte Frau, die stets den gleichen Kittel trägt, kennt alle Serien. Nachts kann sie nicht schlafen und ruft nach ihrem Mann, der längst gestorben ist.

Beteiligte Künstler: Johannes Groschupf


1Dagmar blume.jpg
Dagmar ist bereit
Foto: Hubert Graml

Mit Dagmar durch den Schillerkiez

Sat 15:00

Sun 15:00

Location: Café Selig

Two- and four-legged participants will gather at Café Selig for a socially-minded walk of another kind, roaming as a pack to different locations of art events in the neighbourhood.


Olga1926.jpg
Olga Benario 1926
Foto: Galerie Olga Benario

Olga Benario - Jugendbewegung und Widerstand in Neukoelln

mit Claudia von Gélieu / Frauentouren

Sat 15:00

Location: Galerie Olga Benario / Biografische Bibliothek

Beginnend in der Galerie Olga Benario, Richardstr. 104, die an die von den Nazis ermordete Kommunistin und Jüdin erinnert, stellt Claudia von Gélieu, die mit "Frauentouren" die Geschichte von Frauen in Berlin aufspürt, das Wirken von Olga Benario vor.

Beteiligte Künstler: Claudia von Gelieu


Fahrrad Safari

Carsten Schiefer führt zu offenen Ateliers

Sat 15:00

Sun 14:00

Location: Studio Weichselplatz

Fahrrad-Safari zu offenen Ateliers
Neuköllner Künstlerinnen und Künstler öffnen für Sie ihre Ateliers, in denen sie üblicherweise hinter verschlossenen Türen arbeiten. Auf dem Fahrrad führt Carsten Schiefer Sie zu einigen dieser Orte, wo Sie Kunst am Entstehungsort sehen, genießen oder verdammen können. Über das Gesehene, Genossene oder Verdammte soll es zum Gespräch kommen. Die Künstlerinnen und Künstler sind dabei und werden auf Sie ebenso gespannt sein wie Sie auf ihre Arbeiten.
Start ist im Studio Weichselplatz, Weichselplatz 3, Quergebäude, 4. Etage.


Die Erde in 48 Stunden

Zwei kleine Reisen durch den Flughafenkiez

Sat 15:30

Sun 15:30

duration 90 Minuten

Location: Kunsthafen

Obwohl die Erde nur eine einzige Erde ist, veränderen sich ihre Formen, Farben, Geräusche... in engem Zusammenhang mit denen, die sich auf ihr bewegen...
Lasst euch durch die Erde Flughafenkiez führen und entdeckt die unglaubliche Vielfalt künstlerischer und kreativer Arbeiten an den unterschiedlichsten Veranstaltungsorten: Ausstellungen, Performances, Musik u. v. m.
Treffpunkt: Kunsthafen, Boddinstraße 9


Schroederreisenteam.jpg
Jutta Hartmann und ihre Stewards von S.R. Comedybus
Foto: Schroederreisen

S.R. Comedybus: Jutta Hartmanns 48 Stunden Neukölln Tour!

Sat 15:40

Sat 18:40

duration 120 Minuten, admission: 19,90 €

Location: Rathaus Neukölln - Freitreppe

Jutta – Kneipenwirtin und die »attraktivste Neuköllnerin mit Alexis-Carrington-Frisur« (Berliner Zeitung) zeigt auf ihrer Comedy-Stadtrundfahrt die „Bronx von Berlin“ mal von einer ganz anderen Seite: Während des Kulturfestivals „48 Stunden Neukölln“ führt uns Jutta am 27.6.zu den spannendsten und skurrilsten Kunstaktionen im Kiez rund um den Kindlboulevard, die Sonnenallee und dem Richardplatz. Mit Juttas sachkundiger Führung geht es in die Ateliers, zu den Bühnen und auf die Suche nach dem geheimnisvollen Humus von Neukölln. Zur Stärkung serviert Jutta natürlich Futschi und Bockwurst und gibt am Ende der Tour noch eine Leseprobe ihres Reiseführers „Ick bin dann mal Futschi!"

Beteiligte Künstler: Bob Schneider

Internet: http://www.schroederreisen.com


Die 7 Leben der Kunst

Kunstführung Reuterkiez

Sat 16:00 – 18:00

Sun 16:00 – 18:00

Location: Reuterplatz - Brunnen

Arbeit, Erinnerung, Essen, Klang, Erzählen, Tausch, Performance ... oder warum die Kunst mindestens 7 Leben hat. Eine unterhaltsame Kunstführung mit Christian Mayrock zur Vielfalt der Ausstellungen und Ladengalerien im Reuterquartier zu 48 Stunden.

Beteiligte Künstler: Christian Mayrock


DSC09599.JPG
Dampferfahrt Teltowkanal
Foto: Bruno Braun

Dampferfahrt auf dem Teltowkanal

Sun 11:00

duration 120 Minuten, admission: 10 €, erm. 7,50 €, Kinder: 5,- €

Location: Wildenbruchbrücke

Eine Dampferfahrt auf dem Teltowkanal mit dem Stadtbilderklärer Michael Voigtländer.
Telefonische Anmeldung unter: 030/68 09 25 35

Internet: http://www.museum-neukoelln.de


Kiezidylle und Ghettoklischee

Stattreisen-Führung durch das Reuterquartier

Sun 14:00 – 16:00

admission: 9,- € / 7,50 €

Location: Kottbusser Brücke

Kennen Sie die grüne Oase im „Kids’ Garden“ oder die Pallottinische Gemeinschaft in der St. Christophorus Kirche? Wie leben junge Kreative, multikulturelle Migranten und alteingesessene Neuköllner zusammen im Gebiet rund um den Reuterplatz? Eine Stadterkundung von den Anfängen des gründerzeitlichen Gewerbestandortes bis in die Gegenwart.
In Zusammenarbeit mit dem Quartiersmanagement Reuterplatz.

Internet: http://www.stattreisenberlin.de/berlin/tour.html?tour=reuterquartier


klein_Fuehrung.jpg
Kiezspaziergang mit Michael Anker
Foto: Dirk Sarnoch

Kiezspaziergang

Rixdorfer Geschichtswerkstatt

Sun 16:00

duration 90 Minuten

Location: Café Linus

Der Komed e. V. präsentiert:

Den Kiezspaziergang mit Michael Anker und seiner neuen Partnerin Ute vom Wiesengraben

Die Langzeitbetroffene vom Richardplatz Ute bringt ihr Wissen zum ersten mal mit in den Rundgang ein. Sie erinnert sich an vieles was nicht in den Geschichtsbüchern steht!

Treffpunkt Cafe Linus, Hertzbergstraße 32


Feste & Aktionen

randy andy.JPG
Foto: Berlin Rikscha Tours

Rikscha-Shuttle

Sightseeing auf der Karl-Marx-Straße

Sat 14:00 – 22:00

Location: Passage

Zwölf original chinesische Fahrradrikschas sind zwischen Hermannplatz und Karl-Marx-Platz unterwegs, um die Festivalbesucher individuell und bequem zur Kunst entlang der Karl-Marx-Straße zu bringen. Die umweltschonende Alternative zum motorisierten Verkehr verspricht den Fahrgästen Entschleunigung auf Neuköllns Magistrale. Dieser Service ist kostenlos. Mit freundlicher Unterstützung der Aktion! Karl-Marx-Straße


Skoda VIP Shuttle.jpg
Mit dem Chauffeur durch Neukölln
Foto: Skoda

Skoda-Limousinen-Shuttle

Mit dem Chauffeur zur Kunst

Sat 17:00 – 24:00

Location: toiletten 27

Der bewährte Skoda-Limousinen-Shuttle verbindet wieder auf einer Rund-Parcour die Neuköllner Festival-Kieze. Acht Superb-Limousinen sorgen für großen Komfort.
Dieser Service ist kostenlos. Mit freundlicher Unterstützung von SkodaAuto Deutschland GmbH.


17 Events at 14 places