- 
 - 
Führung
Einwohner/innen mit Migrationsgeschichte führen durch den Stadtteil. Kooperation: Heinrich-Böll-Stiftung, Anmeldung: glueck@boell.de.
Inhabitants guide through NK and tell their stories on migration. Cooperation: Heinrich-Böll-Stiftung, Registration: glueck@boell.de.
Fr
19:00 bis 20:00
DON-D
Führung
Kurze Kirchenführung mit Kirchturmbesteigung und Glockenspiel. Mit Pater Kalle Lenz SAC.
A short church guide with a climb to the tower and ringing of bells. By Pater Kalle Lenz SAC.
Fr
20:30 bis 21:00
REU-K
Führung
Kurze Kirchenführung mit Kirchturmbesteigung und Glockenspiel. Mit Pater Kalle Lenz SAC.
A short church guide with a climb to the tower and ringing of bells. By Pater Kalle Lenz SAC.
Fr
21:30 bis 22:00
REU-K
Führung
Kurze Kirchenführung mit Kirchturmbesteigung und Glockenspiel. Mit Pater Kalle Lenz SAC.
A short church guide with a climb to the tower and ringing of bells. By Pater Kalle Lenz SAC.
Sa
12:00 bis 12:30
REU-K
Führung
Willkommen auf unserer Tour! Entdecke faire Mode und Upcycling in den Läden und Ateliers von Neukölln!
Come on tour with us! Discover the most interesting Fair Fashion and Upcycling Spots in Neukölln.
Sa
12:00 bis 16:30
DON-A
Führung
Die Geschichte Neuköllns und damit verbunden, die Geschichte der Böhmen in Neukölln, bietet reichhaltige Nahrung. 7 Euro Tel. 85732361
The story of Neukölln and also the story of Bohemia in Neukölln. 7 Euro Tel. 85732361
Sa
13:30 bis 15:15
RIC-C
Führung
Der Außen-Backofen bildet den Mittelpunkt für den Austausch zum Thema 'Satt mit Leib und Seele', anhand von Texten und kreativer Gestaltung.
With the help of words and creative activities the outdoor baking oven is the central point for reflections on 'satisfied at body & spirit'.
Sa
14:00 bis 17:00
PAS-C
Führung
Führung: La Plaque Tournante | Studio Baustelle | schlaf-mit-kunst | Galerie im Saalbau | UP Project Space in deutscher Sprache.
Guided tour: La Plaque Tournante | Studio Baustelle | schlaf-mit-kunst | Galerie im Saalbau | UP Project Space in German.
Sa
14:00 bis 16:00
WILD-07
Führung
Führung: Schillerpalais | NEON KUNST | Galerie im Körnerpark | WerkStadt Berlin e.V. in deutscher Sprache.
Führung: Schillerpalais | NEON KUNST | Galerie im Körnerpark | WerkStadt Berlin e.V. in German.
Sa
14:00 bis 16:00
SCHI-08
Führung
InklusionNetzwerkNeukölln bietet Festivalbegleitung für Menschen mit Beeinträchtigungen an. INN wird durch Aktion Mensch gefördert.
InklusionNetzwerkNeukölln offers a guided tour through the festival especially for handicapped people. INN is funded by 'Aktion Mensch'.
Sa
14:00 bis 16:00
FLU-16
Führung
Lernen Sie die köstliche Seite der Sonnenallee und die Menschen dahinter bei einer kulinarischen Führung kennen. Kostprobe inklusive!
Get to know the delicous face of Sonnenallee and the people behind. Culinary guided tour, tasting included.
Sa
14:00 bis 16:00
DON-A
Führung
Führung: SomoS | Spektrum | Schwarz Contemporary | Zönotéka | Funck[ ]Raum in spanischer Sprache. www.art-spaces-nk.de
Guided tour: SomoS | Spektrum | Schwarz Contemporary | Zönotéka | Funck[ ]Raum in Spanish. www.art-spaces-nk.de
Sa
14:30 bis 16:30
REU-A
Führung
Führung: La Plaque Tournante | Studio Baustelle | schlaf-mit-kunst | Galerie im Saalbau | UP Project Space in englischer Sprache.
Guided tour: La Plaque Tournante | Studio Baustelle | schlaf-mit-kunst | Galerie im Saalbau | UP Project Space in English.
Sa
14:30 bis 16:30
WILD-07
Führung
Willst Du mehr über die Mauer im Kiez erfahren? Finde Orte, die das Schicksal vieler Menschen verändert haben! www.facebook.com/MauerImKiez
You want to know more about the Berlin Wall in our Kiez? Learn more on my tour. www.facebook.com/MauerImKiez
Sa
15:00 bis 17:00
WILD-B
Führung
Keine Lust allein zu reisen? Noch nicht den richtigen Reisepartner gefunden? Oder einfach zu faul? - dann All-Inclusive buchen.
Not up for travelling alone? Haven’t found the right travel companion yet? Or just plain lazy? Then book all-inclusive!
Sa
15:00 bis 16:00
PAS-04
Führung
Arbeiten, Einkaufen und Erholen zwischen Karl-Marx-Straße und Körnerpark.
Work, shop and relax between Karl-Marx-Straße and Körnerpark.
Sa
15:00 bis 17:00
PAS-19
Führung
Kurze Kirchenführung mit Kirchturmbesteigung und Glockenspiel. Mit Pater Kalle Lenz SAC.
A short church guide with a climb to the tower and ringing of bells. By Pater Kalle Lenz SAC.
Sa
15:00 bis 15:30
REU-K
Führung
Festival-Überblick per Fahrrad mit der ADFC Stadtteilgruppe Neukölln. Anschließend: Lieblingsevent ansteuern und in die Details eintauchen.
Festival overview by bike with the ADFC section Neukölln. Then, choose your favourite event and dive into.
Sa
15:00 bis 18:00
SCHI-G
Führung
Der Imker Arezki Keddam stellt seine Honigbienen vor.
Beekeeper Arezki Keddam presents his honey-bees.
Sa
16:00 bis 18:30
WILD-10
Führung
Führung: SomoS | Spektrum | Schwarz Contemporary | Zönotéka | Funck[ ]Raum in deutscher Sprache. www.art-spaces-nk.de
Guided tour: SomoS | Spektrum | Schwarz Contemporary | Zönotéka | Funck[ ]Raum in German. www.art-spaces-nk.de
Sa
16:00 bis 18:00
REU-A
Führung
Führung: HilbertRaum | Gallery UNO | Kunstverein Neukölln | Aristania e.V. in deutscher Sprache.
Guided tour: HilbertRaum | Gallery UNO | Kunstverein Neukölln | Aristania e.V. in German.
Sa
16:00 bis 18:00
REU-22
Führung
Einwohner/innen mit Migrationsgeschichte führen durch den Stadtteil. Kooperation: Heinrich-Böll-Stiftung, Anmeldung: glueck@boell.de.
Inhabitants guide through NK and tell their stories on migration. Cooperation: Heinrich-Böll-Stiftung, Registration: glueck@boell.de.
Sa
16:30 bis 17:30
DON-D
Führung
Entdecken Sie die künstlerische Vielfalt des Körnerkiezes auf einer Tour zu verschiedensten Galerien, Ateliers und Kunstorten.
Discover the artistic divers of Körnerkiez on a guided tour through galeries, studios and other locations.
Sa
17:00 bis 18:30
KOE-12
Führung
Kurze Kirchenführung mit Kirchturmbesteigung und Glockenspiel. Mit Pater Kalle Lenz SAC.
A short church guide with a climb to the tower and ringing of bells. By Pater Kalle Lenz SAC.
Sa
17:00 bis 17:30
REU-K